Marta Dekasová, vychovatelka v posádkovém městečku, je velice půvabná dívka. Všiml si toho zejména poručík Kala, o kterého však Marta nemá zájem. Je zamilovaná do nadporučíka Vargy, který je však ženatý. Varga Martu odmítne a nešťastná dívka skončí v náruči poručíka Kaly. Když se to dozví její zaměstnavatelka, okamžitě Martu propouští. Dívka odchází do Prahy za svou kamarádkou Ančou a stává se zpěvačkou ve vinárně.
délka: 84 min.
barva: černobílý
rok výroby: 1941
studio: Lucernafilm
země původu: ČR
premiéra: 10.10.1941
režie: František Čáp
scénář: František Čáp, Václav Krška
předloha: Karel Novák - novela Medvědi a tanečnice
kamera: Ferdinand Pečenka
architekt: Jan Zázvorka
hudba: Roman Blahník
obsazení: Hana Vítová, Svatopluk Beneš, Gustav Nezval, Marie Glázrová, Adina Mandlová, Rudolf Hrušínský, Jaroslav Marvan, Elena Hálková, Renée Lavecká, Marie Blažková, Eduard Kohout, Anna Steimarová, Anna Gabrielová, Čeněk Šlégl, Vladimír Štros, Elsa Vetešníková, Bobina Prošková, Majva Červená, Václav Pecián, Josef Oliak, Jan W. Speerger, Jiří Vondrovič, Fráňa Vajner, Josef Kotapiš, Marie Holanová, Ada Karlovský, Lola Skrbková, Helena Hradecká, Darja Hajská, František V. Kučera, Vasil Truchlý, Luděk Marold
obraz: 4:3 PAL, region ALL
zvuk: Dolby Digital 2.0
jazyková verze: česká
titulky: české pro neslyšící
typ nosiče: DVD-5, DVD box